**تأجيل إطلاق ميزة الترجمة الفورية من آبل لسماعات AirPods في الاتحاد الأوروبي وسط تدقيق تنظيمي**
ستتجاوز ميزة الترجمة الفورية الجديدة من آبل، التي طال انتظارها، والتي تتيح تحويل اللغة مباشرةً إلى سماعات AirPods، إطلاقها في الاتحاد الأوروبي. وقد تم الكشف عن هذه الميزة المبتكرة ضمن نظام iOS 18، حيث تسمح للمستخدمين بالتحدث إلى هواتفهم iPhone والحصول على رد مترجم من سماعات AirPods، مما يسهل التواصل السلس بين اللغات.
يعني هذا الاستثناء أن مستخدمي سماعات AirPods Pro (الجيل الثاني) في الاتحاد الأوروبي لن يتمكنوا من الوصول إلى هذه الميزة عند طرحها في وقت لاحق من هذا العام. ورغم أن شركة آبل لم تُقدم سببًا قاطعًا لهذا الاستبعاد، إلا أن هذه الخطوة تُعزى على نطاق واسع إلى قانون الأسواق الرقمية الصارم في الاتحاد الأوروبي. ويهدف هذا القانون إلى الحد من نفوذ شركات التكنولوجيا المهيمنة وضمان المنافسة العادلة، من خلال التدقيق في كيفية دمج هذه الشركات للميزات والخدمات الجديدة.
يعكس هذا القرار توجهاً أوسع لدى عمالقة التكنولوجيا لتعديل إطلاق منتجاتهم وتوفير ميزاتها استجابةً لتطور البيئة التنظيمية في الاتحاد الأوروبي. بالنسبة لعشاق منتجات آبل في أوروبا، يعني هذا اتباع نهج الترقب والانتظار بينما تسعى الشركة جاهدةً لتلبية متطلبات الامتثال، مما قد يؤخر الوصول إلى أداة مهمة لتسهيل الوصول والتواصل.